PERSONAL EFFECTS UL BAG "MULTICAM BLACK" ORIGINAL DESIGN "DIE*** CR(A)FT"

SOLD OUT

商品名
PERSONAL EFFECTS UL BAG "MULTICAM BLACK" ORIGINAL DESIGN "DIE*** CR(A)FT"

軍事下で私物を管理するPERSONAL EFFECTS UL BAGを作成しました。

現代の使用方法としてはキャンプの際に携帯電話やたばこ、財布などの貴重品入れとして。
お風呂やサウナ時の着替え入れとして。
そして普段日常使いで、荷物を持ち歩くのにも重宝しそうなバッグです。
肩がけ、斜めがけに対応した2WAY仕様となります。

薄く軽いミルスペック素材の Multicam Black 70D BALLOON Fire Retardant Coat Nylon Ripstop 生地で作られた、機能性があるPERSONAL EFFECTS BAGは耐摩耗性・耐久性・水にも強い3拍子揃った素材で、重さはなんと160gのULTRA LIGHT BAGとなります。

ベルト部分にもミルスペック素材の Multicam sew on Loop 4" Tapeを使用し、紐もミルスペック素材のパラコードを、ベルクロ部分にもミルスペックの素材を使用しております。
細部にも拘り、フック部分にはゴールゼロやML4などを、ループ部分には眼鏡やサングラスなどを吊り下げる事も可能です。
ストッパー部分にはDIE*** CR(A)FTでお馴染みの手榴弾ストッパーを採用しております。
また使用しない場合には、畳んで内部にあるゴムループでまとめ、小さくコンパクトにする事ができます。

バッグとは言え形状は巾着型ですので邪魔にならず、非常に実用的に使用していただける”使える”ミリタリーアイテムです。

大きさも丁度よく軽量で、単品使いの時にもこだわりが感じられるアイテムかと思います。

MATERIAL
　生地:ナイロン１００％
　金属部分:鉄

COLOR
　● MULTICAM BLACK
　
SIZE
　本体部分展開時:約46cm × 42cm

WEIGT
　約160g

MADE IN JAPAN

※1個の価格となります。
※写真に掲載されていますGoalzero Micro(Flash) と眼鏡は付属しておりません。別途お買い求めください。

■特徴
　・ミルスペック素材を使用。
　・ベルクロメスにワッペンを付ける事が可能。
　・専属の職人による一つ一つ手作り。

■ご使用に関する注意事項
　・製品ごとに若干の個体差があります。
　　生地ロット、縫製時の縫い伸び縫い縮みがありますので予めてご了承ください。
　・柄の位置は製品によって異なります。柄の位置をお選び頂く事はできかねます。
　・なるべく均一な仕上がりを心掛けておりますが生地の組成や職人の手加減による部分がどうしても発生いたします。
・お客様都合での返品、交換は一切受け付けておりません。初期不良の際には一週間以内にご連絡下さい。返金にて対応致します。

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※送料は別途発生いたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Product name
PERSONAL EFFECTS UL BAG "MULTICAM BLACK" ORIGINAL DESIGN "DIE*** CR(A)FT"

We created PERSONAL EFFECTS UL BAG to manage personal belongings under the military.

As a modern usage, it can be used as a storage for valuables such as mobile phones, cigarettes, and wallets when camping.
As a change of clothes in the bath or sauna.
And it is a bag that seems to be useful for everyday use and for carrying luggage.
It is a 2-way specification that can be worn over the shoulder or across the body.

The functional PERSONAL EFFECTS BAG is made of a thin and light mil-spec material Multicam Black 70D BALLOON Fire Retardant Coat Nylon Ripstop fabric that is wear-resistant, durable, and water-resistant. It will be a 160g ULTRA LIGHT BAG.

Mil-spec material Multicam sew on Loop 4" tape is used for the belt, mil-spec material paracord is used for the string, and mil-spec material is used for the Velcro part.
With attention to detail, it is also possible to hang Goal Zero or ML4 on the hook, and eyeglasses and sunglasses on the loop.
The stopper part uses the familiar grenade stopper from DIE*** CR(A)FT.
Also, when not in use, it can be folded and put together with the rubber loop inside to make it small and compact.

Although it is a bag, the shape is a drawstring, so it does not get in the way, and it is a "usable" military item that can be used very practically.

The size is just right and it's lightweight, so I think it's an item that you can feel the attention to detail even when you use it alone.

MATERIAL
　Fabric: 100% nylon
　Metal part: Iron

COLOR
● MULTICAM BLACK
　
SIZE
　When the main body part is expanded: about 46 cm x 42 cm

WEIGT
Approximately 160g

Made in Japan

*The price is for one.
* Goalzero Micro (Flash) and glasses shown in the photo are not included. Please purchase separately.

■ Features
・Mil-spec material is used.
・It is possible to attach a patch to the Velcro female.
・Each one is handmade by a dedicated craftsman.

■ Precautions for use
・There are some individual differences for each product.
Please note that the fabric lot and the seam stretch and shrinkage during sewing.
・The position of the pattern varies depending on the product. You cannot choose the position of the pattern.
・Although we try to make the finish as uniform as possible, there will inevitably be parts due to the composition of the fabric and the workmanship of the craftsman.
・We do not accept any returns or exchanges due to customer convenience. In case of initial failure, please contact us within one week. We will respond with a refund.

*This price includes consumption tax.

*Shipping will be charged separately.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

产品名称
PERSONAL EFFECTS UL BAG "MULTICAM BLACK" ORIGINAL DESIGN "DIE*** CR(A)FT"

我们创建了 PERSONAL EFFECTS UL BAG 来管理军队下的个人物品。

作为现代用途，露营时可以作为手机、香烟、钱包等贵重物品的存放处。
作为在浴室或桑拿浴室换洗的衣服。
而且它是一个似乎对日常使用和携带行李有用的包。
可肩背或斜挎的2way规格。

功能性PERSONAL EFFECTS BAG采用轻薄军规材质Multicam Black 70D BALLOON Fire Retardant Coat Nylon Ripstop面料制成，耐磨、耐用、防水，为160g ULTRA LIGHT BAG。

军用规格材料 Multicam sew on Loop 4" 胶带用于腰带，军用规格材料伞绳用于绳子，军用规格材料用于魔术贴部分。
由于注重细节，还可以将 Goal Zero 或 ML4 挂在挂钩上，并将眼镜和太阳镜挂在挂环上。
塞子部分使用熟悉的 DIE*** CR(A)FT 手榴弹塞子。
另外，不用的时候，可以折叠起来和里面的橡胶圈放在一起，小巧紧凑。

虽然是包，但形状是拉绳，所以不碍事，是一款非常实用的“能用”的军用用品。

尺寸刚刚好，重量也很轻，即使单独使用也能感受到对细节的重视。

材料
‖面料：100%尼龙
〉金属部分：铁

颜色
● 多机位黑色
』
尺寸
‹ 主体部分展开时：约46cm x 42cm

重量
约160g

日本制造

*价格是一个。
* 不包括照片中所示的 Goalzero Micro (Flash) 和眼镜。 请单独购买。

■ 特点
・使用军用规格材料。
・可以在 Velcro 女性身上贴上补丁。
・每一件都是由敬业的工匠手工制作的。

■ 使用注意事项
・每个产品都有一些个体差异。
请注意布料批次和接缝在缝制过程中会拉伸和收缩。
・图​​案的位置因商品而异。 您不能选择花样的位置。
・虽然我们尽量使饰面均匀，但由于布料的成分和工匠的手艺，难免会有零件。
・我们不接受任何以客户方便为由的退货或换货。 如遇初次失败，请在一周内与我们联系。 我们将退款。

*此价格包含消费税。

*运费将另行收取。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

상품명
PERSONAL EFFECTS UL BAG "MULTICAM BLACK" ORIGINAL DESIGN "DIE*** CR(A)FT"

군사하에서 사물을 관리하는 PERSONAL EFFECTS UL BAG를 만들었습니다.

현대의 사용 방법으로서는 캠프시에 휴대 전화나 담배, 지갑 등의 귀중품 넣어로서.
목욕이나 사우나시의 갈아입어로서.
그리고 평상시 일상 사용으로, 짐을 가지고 다니는데도 편리한 것 같은 가방입니다.
어깨나무, 대각선에 대응한 2WAY 사양이 됩니다.

얇고 가벼운 밀 스펙 소재의 Multicam Black 70D BALLOON Fire Retardant Coat Nylon Ripstop 천으로 만들어진, 기능성이 있는 PERSONAL EFFECTS BAG는 내마모성・내구성・물에도 강한 3박자 갖추어진 소재로, 무게는 무려 160g의 ULTRA LIGHT BAG입니다.

벨트 부분에도 밀 스펙 소재의 Multicam sew on Loop 4" Tape를 사용하고 끈도 밀 스펙 소재의 파라 코드를, 벨크로 부분에도 밀 스펙의 소재를 사용하고 있습니다.
세부에도 구애되어, 후크 부분에는 골 제로나 ML4등을, 루프 부분에는 안경이나 선글라스 등을 매달아 하는 일도 가능합니다.
스토퍼 부분에는 DIE *** CR (A) FT로 친숙한 수류탄 스토퍼를 채용하고 있습니다.
또 사용하지 않는 경우에는, 접어 내부에 있는 고무 루프로 정리해, 작고 컴팩트하게 할 수 있습니다.

가방이라고는 말해 형상은 건착형이므로 방해가 되지 않고, 매우 실용적으로 사용해 주실 수 있는”사용할 수 있는”밀리터리 아이템입니다.

크기도 정확하게 가볍고 단품 사용시에도 조건이 느껴지는 아이템이라고 생각합니다.

MATERIAL
천:나일론 100%
금속 부분:철

COLOR
　● MULTICAM BLACK
　
SIZE
본체 부분 전개시:약 46 cm × 42 cm

WEIGT
약 160g

MADE IN JAPAN

※1개의 가격이 됩니다.
※사진에 게재되고 있습니다Goalzero Micro(Flash)와 안경은 부속되어 있지 않습니다. 별도 구입하세요.

■특징
밀 스펙 소재를 사용.
벨크로메스에 헝겊을 붙이는 것이 가능.
・전속의 장인에 의한 하나하나 수제.

■사용에 관한 주의 사항
・제품마다 약간의 개체차이가 있습니다.
천 직물 로트, 봉제시의 봉제 신축 봉합 수축이 있으므로 미리 양해 바랍니다.
・무늬의 위치는 제품에 따라 다릅니다. 무늬의 위치를 선택하실 수는 없습니다.
・ 가능한 한 균일한 마무리를 유의하고 있습니다만 원단의 조성이나 장인의 손가감에 의한 부분이 아무래도 발생하겠습니다.
・고객 사정으로의 반품, 교환은 일절 접수하고 있지 않습니다. 초기 불량 시에는 일주일 이내에 연락해 주십시오. 환불로 대응합니다.

※이쪽의 가격에는 소비세가 포함되어 있습니다.

※우송료는 별도 발생하겠습니다.